NEW YORK (Reuters) - Prosecutors over-simplified an insider trading case against former technology consultant Winifred Jiau, and a lack of trades by hedge funds on her tips belied accusations she was central to a brazen scheme, Jiau's lawyer told a jury on Thursday. (http://feeds.feedburner.com/~ff/reuters/topNews?d=yIl2AUoC8zA) (http://feeds.feedburner.com/~ff/reuters/topNews?i=qdEiK4CoBIQ:4-2j_MEx-Yk:V_sGLiPBpWU) (http://feeds.feedburner.com/~ff/reuters/topNews?i=qdEiK4CoBIQ:4-2j_MEx-Yk:-BTjWOF_DHI) (http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/topNews/~4/qdEiK4CoBIQ)