Screaming during intercourse is romantic and it's not a problem. The problem is shouting words like, "JESUS! OH MY GOD!! HOLY MARY!!!"
You are having intercourse, not a Church Service! And besides, I don't know if you are reminding God to punish you later.